
|
1 Mitragliatrice MG-34 da 7,92 mm - 7,92 mm MG-34 2 Cupola del comandante - Commander’s cupola 3 Contenitore dei bossoli usati - Used cartridge cases’ box 4 Ingranaggio per l'elevazione (la cassa ingranaggi non si vede) - Elevation mechanism (gears’ box not shown) 5 Manovella di elevazione - Elevation crank 6 Munizioni da 75 mm - 75 mm ammo 7 Sedile del cannoniere - Gunner’s seat 8 Volantino di brandeggio azionato a mano - Rotating wheel, manually moved 9 Rastrelliere per le munizioni - Ammo cases 10 Leva dei cambio - Gear lever 11 Leve di sterzatura - Steering levers 12 Ammortizzatore - Shock absorber 13 Tampone di fine corsa - Stroke ending stopper 14 Ingranaggio folle - Neutral gear 15 Assi delle ruote - Wheel axes |
16 Ancoraggio della barra di torsione - Torsion bar anchorage 17 Rullo dentato di trazione - Denticular traction roll 18 Pedali del guidatore (il sedile non si vede) - Driver’s treadles (seat not shown) 19 Sedile del radiotelegrafista - Wireless operator’s seat 20 Gruppo finale di trazione - Final traction group 21 Barre di torsione - Torsion bars 22 Ammortizzatore - Shock absorber 23 Mitragliatrice anteriore MG-34 - Frontal MG-34 24 Sedile del cannoniere - Gunner’s seat 25 Cassette per le munizioni - Ammo boxes 26 Apparecchi radio - Radio instruments 27 Contenitore degli ingranaggi di elevazione - Elevation gears’ container 28 Alloggiamento della mitragliatrice coassiale da 7,92 mm - Coaxial MG casing 29 Ponte delle munizioni della mitragliatrice - MG ammo bridge 30 Ventilatore - Fan |